■

Japanese

腰を引きパンデミックの顔を張る
こしをひきぱんでみっくのかおをはる

I stand up to a terrifying pandemic.

原発事故と異なり自分の身を処する術を知る。

Japanese
五七五ステイホームの成れの果て
ごしちごすていほーむのなれのはて

English

When I make poetry, I stay in the house and concentrate.

昔から慣れております。

Japanese
詠み切れぬさあこれからの世相ぶり
よみきれぬさあこれからのせそうぶり

It's hard to imagine a world where a pandemic has ended.

どうなっていくんでしょうね。
興味はありますけど。

end