Today's Senryu.

Japanese

休校中スマホの先生よく馴染み
きゅうこうちゅうすまほのせんせいたよらざる

English

During the school closed, the teacher of the smartphone is active.

e-ラーニングで急場を凌ぐ小中高生。

 

 

Japanese
あのマスクする度浮かぶあのマスク
あのますくするたびうかぶあのますく

English

The mask used by the Prime Minister is distributed to the public.

あのマスクがやっと各家庭に届くようだ。
でも、あのマスクが浮かんできます・・・。

 

Japanese
多忙なり五時から男八時まで
たぼうなりごじからおとこはちじまで

English

The man he's looking forward to after-five, but it's over at 8 p.m.
五時から男、残り3時間が忙しい。

 

end