Today's Senryu.

Japanese

そう言えば同じ頃だね九年前
そういえばおなじころだねくねんまえ

English

The corona disaster occurred in the same season as the Tohoku-Japan Earthquake just nine years ago.

大いなる不安、東日本大震災時に重なる。

Japanese
安請け合い引き籠もってはみたものの
やすうけあいひきこもってはみたものの

English

I thought it would be easy at first, but it's surprisingly hard.

引きこもり、以外に大変。
一日一日、熟していくより他ない。

Japanese
数十万「いいね」を称えるご忠臣
すうじゅうまん「いいね」をたたえるごちゅうしん

English

Prime Minister Abe's tweets vary in rating.
開いた口が塞がらないとはこういうことか。

end